|
Bienvenue à Halloween
Narrateur (parlé)
C’était il y a longtemps, bien plus qu’il n’y paraît,
Au coeur d’un univers dont les enfants rêvaient.
Et un jour arriva cette étrange aventure,
Dans le monde des fêtes, présentes et futures.
Vous êtes-vous demandé d’où provenaient les fêtes ?
Non ? Alors suivez-moi, voici l’entrée secrète…
Chorus
Voulez-vous voir un monde étrange
Où l’on aime les démons et pas les anges ?
Suivez-nous, venez visiter
Notre magnifique cité.
Voici Halloween, voici Halloween,
Les citrouilles vont mourir de trouille !
C’est ça Halloween,
Tout le monde a mauvaise mine.
C’est normal ! C’est pour terroriser les fripouilles !
Minuit sonne… C’est l’heure du crime !
Bienvenue à Halloween !
Créature sous le lit
Moi je me cache sous votre lit le soir.
Mes dents, mes yeux brillent dans le noir.
Créature sous l’escalier
Moi je me cache sous votre escalier,
Doigts de serpents et cheveux d’araignées.
Chorus
C’est ça Halloween, c’est ça Halloween !
Halloween ! Halloween ! Halloween ! Halloween !
Vampires
C’est la ville de la nuit…
Les citrouilles chantent et les chauves sourient !
Maire
On plaisante, on fait des bêtises,
On ne sait pas quelle sera la prochaine surprise !
Chorus
Au coin de la rue, il y a des inconnus
Qui surgissent des poubelles pour vous faire…
Arlequin
… Peur !
Loup-Garou
C’est ça Halloween !
Arlequin
Rouge et noir…
Homme en fusion
… Gélatine !
Loup-Garou
Quelle horreur !
Sorcières
C’est un enfer !
Par le feu, par la glace,
Il faut jouer à pile ou face
Et s’envoler à tombeau ouvert !
Arbre aux pendus
C’est la ville du crime !
C’est la ville du crime !
Squelettes pendus
Bienvenue à Halloween !
Clown
Je perds la tête, quelquefois je l’arrache
Avant de disparaître dans un flash.
Chorus
Je suis le mort qui prend le mors aux dents…
Je suis le vent qui vous glace le sang…
Oogie Boogie
Moi, je me glisse comme une ombre noire
Et je transforme vos rêves en cauchemars !
Chorus
C’est ça Halloween, c’est ça Halloween !
Halloween ! Halloween !
Halloween ! Halloween !
Mort-Vivant Enfant /Démon Ailé
Y’a des enfants beaucoup trop sages…
On préfère ceux qui ont la rage !
Mort-Vivant Père
On fait peur…
Mort-Vivant Mère
… Mais on se domine,
Morts-Vivants Parents
Dans le ville d’Halloween !
Maire
On plaisante, on fait des bêtises,
Maire / Chorus
Tout le monde attend la prochaine surprise !
Chorus
Si Jack le
squelette,
Sans tambours ni trompettes,
Surgit dans votre dos,
Vous ne ferez pas de vieux os !
C’est ça Halloween !
C’est la ville du crime,
Bienvenue à l’épouvantable épouvantail !
Bravo Jack !
T’es un crack !
Vive notre nouveau roi !
Jack la gargouille
Est le roi des citrouilles !
C’est ça Halloween, c’est ça Halloween !
Halloween ! Halloween !
Halloween ! Halloween !
Mort-Vivant Enfant /Momie
C’est la ville de la nuit…
Les citrouilles chantent et les chauves sourient !
Chorus
Lalala…
Halloween ! Halloween !
Lalala…
Halloween ! Halloween !
Lalala…
Halloween ! Halloween…
|
Bienvenido a halloween
Narrador (hablado)
Fue
hace mucho tiempo, más de lo que parece,
En
el corazón de un universo con el que los niños soñaron.
Y
un día sucedió esta extraña aventura,
En
el mundo de las celebraciones, presente y futuro.
¿Te
has preguntado de dónde vienen las fiestas?
No
? Así que sígueme, aquí está la entrada secreta ...
Coro
Quieres
ver un mundo extraño
¿Dónde
nos gustan los demonios y no los ángeles?
Síguenos,
ven a visitarnos
Nuestra
magnífica ciudad.
Esto
es Halloween, esto es Halloween
¡Las
calabazas se van a morir de miedo!
Esto
es Halloween,
Todos
lucen mal.
Es
normal ! ¡Esto es para aterrorizar a los sinvergüenzas!
Llega
la medianoche ... ¡Es hora del crimen!
¡Bienvenidos
a Halloween!
Criatura debajo de la cama
Me
escondo debajo de tu cama por la noche.
Mis
dientes, mis ojos brillan en la oscuridad.
Criatura debajo de las
escaleras
Me
escondo debajo de tus escaleras
Dedos
de serpiente y pelo de araña.
Coro
¡Esto
es Halloween, esto es Halloween!
¡Víspera
de Todos los Santos! ¡Víspera de Todos los Santos! ¡Víspera de Todos los
Santos! ¡Víspera de Todos los Santos!
Vampiros
Esta
es la ciudad de la noche ...
¡Las
calabazas cantan y la gente calva sonríe!
Alcalde
Bromeamos,
hacemos estupideces
¡No
sabemos cuál será la próxima sorpresa!
Coro
A
la vuelta de la esquina hay extraños
Que
emergen de la basura para hacerte ...
Arlequín
…
¡Temor!
Hombre lobo
¡Esto
es Halloween!
Arlequín
Rojo
y negro…
Hombre fundido
…
¡Gelatina!
Hombre lobo
Qué
horror !
Brujas
¡Es
el infierno!
Por
fuego, por hielo,
Tienes
que jugar un lanzamiento de moneda
¡Y
sube a los cielos!
Árbol colgado
¡Esta
es la ciudad del crimen!
¡Esta
es la ciudad del crimen!
Esqueletos colgantes
¡Bienvenidos
a Halloween!
Payaso
Pierdo
la cabeza, a veces me lo arranco
Antes
de desaparecer en un instante.
Coro
Soy
el muerto que toma el bocado entre los dientes ...
Soy
el viento que te congela la sangre ...
Oogie Boogie
Yo
resbalo como una sombra negra
¡Y
convierto tus sueños en pesadillas!
Coro
¡Esto
es Halloween, esto es Halloween!
¡Víspera
de Todos los Santos!
¡Víspera
de Todos los Santos!
¡Víspera
de Todos los Santos!
¡Víspera
de Todos los Santos!
Niño No Muerto / Demonio Alado
Hay
niños que son demasiado buenos ...
¡Preferimos
a los que tienen rabia!
Padre no muerto
Tenemos
miedo ...
Madre no muerta
...
Pero nos dominamos,
Padres no muertos
¡En
Halloween Town!
Alcalde
Bromeamos,
hacemos estupideces
Alcalde / Coro
¡Todos
esperan la próxima sorpresa!
Coro
Si Jack el esqueleto,
Sin tambores ni trompetas,
Surge en tu espalda
¡No harás huesos viejos!
¡Esto es Halloween!
Esta es la ciudad del crimen
¡Bienvenido al espantapájaros
espantoso!
¡Bien hecho Jack!
¡Eres un crack!
¡Viva nuestro nuevo rey!
Jack la gárgola
¡Es el rey de las calabazas!
¡Esto es Halloween, esto es
Halloween!
¡Víspera de Todos los Santos!
¡Víspera de Todos los Santos!
¡Víspera de Todos los Santos!
¡Víspera de Todos los Santos!
Niño no muerto / momia
Esta
es la ciudad de la noche ...
¡Las
calabazas cantan y la gente calva sonríe!
Coro
Lalala ...
¡Víspera de Todos los Santos!
¡Víspera de Todos los Santos!
Lalala ...
¡Víspera de Todos los Santos!
¡Víspera de Todos los Santos!
Lalala ...
¡Víspera de Todos los Santos! Halloween
...
|
