miércoles, 20 de enero de 2021

FRANCÉS 3º SEMANA 14 - 15 ENERO 2021

 BONJOUR ! Comment ça va? 

Je souhaite que les trois Rois Mages vous aient apporté de nombreux cadeaux.

Aujourd' hui, nous commençons le 2ème trimestre.

ON Y VA! VAMOS!!!

UNITÉE 4 JOUETS

SESIÓN 1ª 7 - 8 ENERO

Leeremos la carta de Ludo a le Père Noël y aprenderemos vocabulario de

Jouets (juguetes) et cadeaux ( regalos)

Para ello ...

Abrimos el libro de Ludo (Manuel d'introduction) páginas 22-23

 Escucha y lee la carta de la página 23  , luego  la copias en tu cuaderno completando el vocabulario de los juguetes (dibujos) por sus  nombres con  la ayuda de los dibujos de la actividad 2 de la página 23.

                               TU AS UNE LETTRE !





Ludo a demandé...
 
 Un vélo    1B      une guitare   4C     et    un train     2A  

Pour sa soeur Emma  ...

 Une poupée   3C    et   un vélo  2C         

Pour son frère Louis ...

Un ballon  1C   - 3B et   un jeu vidéo  3D -  4D

Pour Léo  (le lapin)...

Un robot 2D    et   un ours  2B - 2E

Pour le chat de Ludo...

Une souris 4A   -  4E

  • En francés hay dos géneros (masculino y femenino)
      Un masculino y une femenino

Volvemos a leer la carta y comprobamos los errores que ha cometido Papá Noel con los nombres y los regalos. 
Ilustración de la página 22
Fijaros en la carta y los nombres de las etiquetas.
Pavre Père Noël, il ne voit pas bien avec ses lunettes
¿Le ayudará la abuela (grande mère)de Ludo a acertar con cada uno?.... ¿Podrás ayudar a Papá Noel a colocarlas correctamente?

 Repasamos el vocabulario aprendido hoy con los colores y el abecedario y los números. Preguntando :
  • Où est la poupée Jaune ?  Elle est dans le carré ou le case 3C
  • Où est le train bleu?
  • ....
Escribimos con nuestro nombre, y edad una carta a los Reyes Magos (Rois Mages )siguiendo el modelo de la de Ludo de la página 23.

Comenzariamos así...

Chers Rois Mages: Melchor, Gaspar et Baltasar,
Je m' appelle...

SESIÓN 2ª  TU AS UNE LETTRE ! (14- 15 ENERO)

FICHA VOCABULAIRE JOUETS
(SE COLOREA Y SE PEGA EN EL CUADERNO) (Pendiente 3ºC y 3ºB)
LÁMINA PÁGINA  18 (DIX-HUIT)    LIBRO LUDO 3º


 On y voit Ludo devant la vitrine d’un magasin de jouets, 

et, à gauche de l’image, le Père Noël.

    Père Noël porte un grand sac plein de jouets 



Ludo porte son sac à dos, avec son adresse : 


             5 RUE DU STADE

             NANTES

 il est très impressionné de découvrir le Père Noël qui fait ses courses…

Vamos a leer lo que hablan los dos:

  Ne comprendront pas tout : ce n’est pas grave !

Transcription :

PÈRE NOËL : Bonjour Ludo !

                        Tu as quel âge maintenant ?

                        Tu as écrit ta lettre au Père Noël ?

LUDO : Oh oui ! J’ai neuf ans.

              J’ai demandé un grand vélo rouge.

              Mon ami Antoine a demandé un CD et de l’argent,

              et sa soeur Amélie a demandé une robe bleue et un livre sur Paris.

PÈRE NOËL : Hum hum… et où tu habites ?

LUDO : 5 rue du Stade, à Nantes !

PÈRE NOËL : Et tes amis Antoine et Amélie ?

LUDO : Ils habitent aussi 5 rue du Stade, à Nantes !

PÈRE NOËL : Au revoir Ludo, à bientôt peut-être ?

                                                                ↓

                                                  Hasta pronto puede ser?

LUDO : Oh oui ! Au revoir Père Noël.

 Qu’est-ce que le Père Noël dit ? 

  • Il demande l' âge de Ludo (actual)
  • Il dit : Tu as ecrit ta lettre au Père Nöel?
  • L' adresse: Où tu habites?
  • Il demande l' adresse de Antoine et Amelie aussi

 Cadeaux demandés dans la lettre  de Ludo :

Antes recordamos los regalos de la carta del año pasado que vimos en la última clase:

Este año le ha pedido...

COPIAMOS EL VOCABULARIO

                                            LUDO                                            

un grand vélo rouge


ANTOINE

UN CD
                                       
                                                et
De l' argent

AMÉLIE

Une robe bleu

                                                                et


Volvemos a escuchar de nuevo el diálogo:


PÈRE NOËL : Bonjour Ludo !

                        Tu as quel âge maintenant ?

                        Tu as écrit ta lettre au Père Noël ?


LUDO : Oh oui ! J’ai neuf ans.

              J’ai demandé un grand vélo rouge.

              Mon ami Antoine a demandé un CD et de l’argent,

              et sa soeur Amélie a demandé une robe bleue et un livre sur Paris.


PÈRE NOËL : Hum hum… et où tu habites ?


LUDO : 5 rue du Stade, à Nantes !


PÈRE NOËL : Et tes amis Antoine et Amélie ?


LUDO : Ils habitent aussi 5 rue du Stade, à Nantes !


PÈRE NOËL : Au revoir Ludo, à bientôt peut-être ?

                                                                                                                

LUDO : Oh oui ! Au revoir Père Noël.


Tu compris tout maintenant?

Realizamos en el cuaderno:

Copiamos las preguntas y contestamos:

  • Ludo a quel âge maintenant?

Il a....... ans

  • Ecris qu' a demandé Ludo au Père Noël  cette année

Pour lui (para él)

       Un grand ...................................

Pour Antoine

Un ................................ et ...................................

       Pour Amélie 

      Une ...........................et ......................................

  • Où habite Ludo et ses amis Antoine et Amélie?
.................................................................

  • Tu habites où? 
.....................................................................


 



















  
        

No hay comentarios:

Publicar un comentario